With administrative proceedings (especially challenges) we can prevent a third party from registering the trademark, but not from using it.
To prevent a third party from using a trademark, if no agreement can be found, the only way to get an injunction against its use is through the courts.